qīng / chén / ， / dōng / fāng / de / zhāo / yáng / pēn / bó / yù / chū清晨，东方的朝阳喷薄欲出。At dawn, the rising sun was about to burst forth in the east.