zhè / míng / shǒu / mén / rén / fù / zé / kòng / zhì / fǎng / kè / jìn / chū / dà / lóu这名守门人负责控制访客进出大楼。This gatekeeper is responsible for controlling visitors entering and leaving the building.