zhè / fèn / zú / pǔ / jì / zǎi / zhe / yí / wèi / èr / jiǎ / jìn / shì / de / shēng / píng

这份族谱记载着一位二甲进士的生平。

This genealogy records the life of a second-tier imperial examination graduate.