zhè / zhāng / sì / xiān / zhuō / shì / yé / ye / nián / qīng / shí / qīn / shǒu / zuò / de这张四仙桌是爷爷年轻时亲手做的。This square table for four was made by Grandpa himself when he was young.