tā / yǎng / tiān / cháng / tàn / jué / de / mìng / yùn / nòng / rén他仰天长叹，觉得命运弄人。He looked up to the sky and sighed, feeling that fate was playing tricks on him.