Zhè / wèi / shēng / yuán / duō / nián / kǔ / dú / zhōng / yú / tōng / guò / le / xiāng / shì这位生员多年苦读,终于通过了乡试。After years of hard study, this scholar finally passed the provincial examination.