bié / kàn / tā / kǒu / xián / tǐ / zhí / qí / shí / xīn / lǐ / hěn / gāo / xìng

别看他口嫌体直，其实心里很高兴。

Don't be fooled by his reluctant words—he is actually very happy inside.