tā / shēng / dōng / jī / xī / qiǎo / miào / de / zhuǎn / yí / le / duì / shǒu / de / zhù / yì / lì / 。

他声东击西，巧妙地转移了对手的注意力。

He created a diversion, cleverly shifting his opponent's attention.