jiào / guān / dà / shēng / hǎn / bào / shù / shì / bīng / men / lì / kè / pái / chéng / yī / liè教官大声喊:"报数!"士兵们立刻排成一列。The instructor shouted 'Count off!' and the soldiers immediately lined up.