Tā / shǒu / lǐ / līn / zhe / yī / gè / tí / lán / ér / 。他手里拎着一个提篮儿。He was carrying a basket in his hand.