Zhè / miàn / zhējiànpái / suīrán / hěn / zhòng / què / néng / yǒuxiào / bǎohù / shìbīng这面遮箭牌虽然很重,却能有效保护士兵。Although this arrow shield is heavy, it can effectively protect the soldiers.