tā / yì / tīng / jiàn / nà / ge / guī / ér / zi / yòu / piàn / rén / jiù / qì / de / zhuǎn / shēn / lí / kāi他一听见那个龟儿子又骗人,就气得转身离开。As soon as he heard that bastard was deceiving people again, he angrily turned and left.