péng / you / shī / yè / hòu / tā / bú / dàn / méi / yǒu / ān / wèi / fǎn / ér / zài / yì / páng / shuō / fēng / liáng / huà朋友失业后,他不但没有安慰,反而在一旁说风凉话。After his friend lost his job, he offered no comfort and instead made cynical remarks from the sidelines.