sēng / rén / zài / ān / jìng / de / chán / táng / lǐ / liàn / xí / chán / dìng僧人在安静的禅堂里练习禅定。The monk practices meditative concentration in the quiet meditation hall.