Zhè míng / guān yuán / yīn / shī zhí / bèi / fá fèng / yì nián这名官员因失职被罚俸一年。The official was docked a year's salary for dereliction of duty.