Duì / xǔ / duō / nián / qīng / rén / lái / shuō / zhè / cì / péi / xùn / shì / tí / shēng / zhí / yè / dì / wèi / de / jìn / shēn / zhī / jiē

对许多年轻人来说，这次培训是提升职业地位的进身之阶。

For many young people, this training is a stepping-stone to higher professional status.