nà / míng / guān / yuán / yīn / yán / zhòng / wéi / jì / bèi / shuāng / kāi那名官员因严重违纪被双开。The official was stripped of both Party membership and his government position for serious misconduct.