gōng / zhèng / rén / hé / duì / le / shuāng / fāng / de / shēn / fèn / zhèng / jiàn公证人核对了双方的身份证件。The notary checked both parties' identification documents.