Zhè / ge / tū / lún / fù / zé / kòng / zhì / qì / mén / de / kāi / hé这个凸轮负责控制气门的开合。This cam controls the opening and closing of the valve.