Zhè / fèn / jiā / xùn / yào / yí / dài / yí / dài / chuán / gěi / zǐ / zǐ / sūn / sūn。

这份家训要一代一代传给子子孙孙。

This family motto is to be passed down from generation to generation.