yè / shì / kuài / shōu / tānr / le / lǎo / bǎn / zhèng / zài / qīng / diǎn / jīn / tiān / de / shōu / rù夜市快收摊儿了,老板正在清点今天的收入。The night market is about to close, and the owner is counting today's earnings.