他虽有才华，却一生怀禄，始终把做官看得最重要。
Although he was talented, he spent his life longing for office and always regarded becoming an official as most important.
Although he was talented, he spent his life longing for office and always regarded becoming an official as most important.