zhè / ge / xiǎo / zǔ / zōng / yòu / bǎ / kè / tīng / nòng / de / luàn / qī / bā / zāo / le这个小祖宗又把客厅弄得乱七八糟了。This little devil has made a mess of the living room again.