zhè / chǎng / jì / zǔ / yí / shì / yóu / zú / zhǎng / zhǔ / jì这场祭祖仪式由族长主祭。The clan leader officiated this ancestor-worship ceremony.