zhè / tái / bīng / xiāng / yǒu / chū / chǎng / hé / gé / zhèng这台冰箱有出厂合格证。This refrigerator has a factory certificate of conformity.