Zhè / bù / duǎn / piān / shì / tā / zì / dǎo / zì / yǎn / de这部短片是他自导自演的。He directed and acted in this short film himself.