huà / páng / de / bá / yǔ / jì / lù / le / huà / jiā / chuàng / zuò / zhè / fú / zuò / pǐn / shí / de / xīn / qíng画旁的跋语记录了画家创作这幅作品时的心情。The inscription beside the painting records the artist's feelings while creating the work.