lǎo / bǎn / duì / tā / ruǎn / yìng / jiān / shī / zhōng / yú / ràng / tā / tóng / yì / le / zhè / gè / fāng / àn

老板对他软硬兼施，终于让他同意了这个方案。

The boss used both carrot and stick on him, and finally got him to agree to the plan.