Huà / zhōng / de / yǐn / shì / tóu / dài / gé / jīn / shǒu / lǐ / ná / zhe / yì / gēn / zhú / zhàng

画中的隐士头戴葛巾，手里拿着一根竹杖。

The hermit in the painting wears a hemp headcloth and holds a bamboo staff.