tā / yīn / zài / zhàn / chǎng / shàng / lì / xià / jūn / gōng / ér / shòu / dào / biǎo / zhāng他因在战场上立下军功而受到表彰。He was honored for his meritorious military service on the battlefield.