Tā / yé / ye / shì / ge / lǎo / bā / bǎn / er / bù / xǐ / huan / cháng / shì / xīn / shì / wù他爷爷是个老八板儿,不喜欢尝试新事物。His grandfather is very old-fashioned and dislikes trying new things.