zhè / fú / gǔ / huà / xì / zhì / de / miáo / huì / le / nǚ / zǐ / de / qǐ / mào这幅古画细致地描绘了女子的绮貌。This ancient painting delicately depicts the woman's beautiful appearance.