lǎo / shī / jiě / shì / le / fēn / yīn / fú / zài / zhè / gè / wài / lái / cí / zhōng / de / zuò / yòng老师解释了分音符在这个外来词中的作用。The teacher explained the function of the dieresis in this loanword.