tā / huā / le / yī / nián / shí / jiān / biān / xuǎn / zhè / bù / gǔ / dài / shī / gē / xuǎn / jí他花了一年时间编选这部古代诗歌选集。He spent a year compiling this anthology of ancient poetry.