Tā / nián / qīng / shí / yí / gè / rén / zài / wài / dì / dǎ / pàn / zhōng / yú / kāi / chuàng / le / zì / jǐ / de / shì / yè他年轻时一个人在外地打拚,终于开创了自己的事业。He worked hard on his own away from home when he was young and eventually built his own career.