zhè / bù / diàn / yǐng / shàng / yìng / shǒu / zhōu / jiù / pò / jì / lù / xī / yǐn / le / dà / liàng / guān / zhòng这部电影上映首周就破纪录,吸引了大量观众。The film broke records in its first week in theaters and attracted a large audience.