gōng / sī / xīn / chū / tái / de / tiáo / lìng / míng / què / le / yuán / gōng / de / jīng / chéng / zhì / dù公司新出台的条令明确了员工的奖惩制度。The newly issued regulations of the company clearly define the reward and punishment system for employees.