jīn nián / dōng tiān / běi fāng / bù fen / dì qū / de / méi tàn / gōng yìng / bǐ jiào / chī jǐn

今年冬天，北方部分地区的煤炭供应比较吃紧。

This winter, coal supplies are rather tight in some northern areas.