zhè / ge / làn / gěng / yǐ / jīng / bèi / dà / jiā / shuō / le / wú / shù / biàn / méi / rén / jué / de / hǎo / xiào / le

这个烂梗已经被大家说了无数遍，没人觉得好笑了。

Everyone has repeated this lame joke countless times, and no one finds it funny anymore.