Yuān / jiā / lù / zhǎi， / méi / xiǎng / dào / duō / nián / bù / jiàn / de / yuān / tóu / jū / rán / zài / zhè / lǐ / pèng / shàng / le。

冤家路窄，没想到多年不见的冤头居然在这里碰上了。

Enemies are bound to meet; I never expected to run into my old foe here after so many years.