Zhè / bù / diàn / yǐng / bèi / rèn / wéi / shì / nà / bù / lǎo / piàn / de / fān / bǎn这部电影被认为是那部老片的翻版。This film is considered a reproduction of that old movie.