tā / zhēn shì / bù shí hǎo dǎi / bǎ / bié rén / de / hǎo xīn / dàng / chéng / le / è yì他真是不识好歹,把别人的好心当成了恶意。He really can't tell good from bad; he takes others' kindness as malice.