zhè fēng / diàn bào / dài lái / le / jiā xiāng / de / xǐ xìn

这封电报带来了家乡的喜信。

This telegram brought happy tidings from home.