tā / wéi rén / xiǎo dù jī cháng / cháng / wèi / yī diǎn / xiǎo shì / jīn jīn jì jiào他为人小肚鸡肠,常为一点小事斤斤计较。He is narrow-minded and often bickers over trivial matters.