这两家公司在市场上争衡多年，始终难分胜负。
The two companies have been vying for supremacy in the market for years, and neither has gained a clear advantage.
The two companies have been vying for supremacy in the market for years, and neither has gained a clear advantage.