tā / de / yán lùn / bèi / pī píng / wéi / fǎn dé / qīng xiàng他的言论被批评为反德倾向。His remarks were criticized as having anti-German tendencies.