fù mǔ / bàng dǎ yuān yāng / yìng shì / chāi sàn / le / tā liǎ

父母棒打鸳鸯，硬是拆散了他俩。

The parents cruelly separated the couple and forced them apart.