tā / zài / fǎ shī / de / zhǐ dǎo / xià / shòu / le / sān guī

他在法师的指导下受了三皈。

Under the guidance of the master, he received the three refuges.