wǎn huì / shàng / rén shēng dǐng fèi / rè nao / de / xiàng / jiāng fān hǎi fèi

晚会上人声鼎沸，热闹得像江翻海沸。

The party was buzzing with voices, as lively as a tumultuous uproar.