huà zhōng / de / wén rén / fēng dù piān piān / qì yùn / fēng liú yùn jiè

画中的文人风度翩翩，气韵风流蕴藉。

The literatus in the painting is graceful in manner, with a refined and cultivated aura.